Alerte aux espèces envahissantes : les moules zébrées dans les boules de mousse d’aquarium (novembre 2021)

Nous avons été informés récemment par le ministère des Océans et des Pêches (MPO) que des boules de mousse infestées de moules zébrées ont été détectées en septembre 2021 aux frontières internationales des États-Unis. Nous travaillons à déterminer la situation au Canada. En ce moment au Canada, le MPO s’efforce d’envoyer des rappels aux importateurs, aux distributeurs et aux détaillants au sujet de la grave menace que ces moules envahissantes représentent pour le Canada et de leurs obligations en vertu de notre Règlement sur les espèces aquatiques envahissantes.

Si vous avez des questions, veuillez envoyer un courriel à susan.dankert@pijaccanada.com.

 

De:National AIS / EAE national (DFO/MPO) <DFO.NationalAIS-EAEnational.MPO@DFO-MPO.GC.CA>
Envoyé le: 22 novembre, 2021 09:01 
Enovyé à: National AIS / EAE national (DFO/MPO) <DFO.NationalAIS-EAEnational.MPO@DFO-MPO.GC.CA>
Sujet: Importations de boules de mousse / Importations of moss balls

Vous vous rappelez sans doute qu’en mars 2021, on a découvert que des boules de mousse (aussi appelées boules de mousse Marimo, boules de mousse Cladophora, Betta Buddy, boules d’algue décoratives et Aegagropila linnaei) en vente dans l’ensemble du Canada et des États-Unis étaient infestées de moules zébrées, une espèce envahissante. Au Canada, la moule zébrée est une espèce interdite en vertu du Règlement sur les espèces aquatiques envahissantes du Canada. Pour donner suite à la détection de cette espèce, des agents d’exécution de la loi provinciaux et territoriaux ou des agents des pêches de Pêches et Océans Canada ont donné des directives visant à reporter temporairement l’importation et la vente de boules de mousse.

La plupart des directives données par Pêches et Océans Canada et par des gouvernements provinciaux et territoriaux ne sont plus en vigueur; l’importation et la vente de boules de mousse peuvent donc reprendre. Toutefois, en septembre 2021, les autorités fédérales américaines ont de nouveau détecté des moules zébrées dans des boules de mousse entrant aux États-Unis. Compte tenu de l’interconnectivité de la chaîne d’approvisionnement en Amérique du Nord, les risques que des boules de mousse infestées entrent au Canada pourraient demeurer élevés.

Nous aimerions vous rappeler que les fournisseurs qui achètent et vendent des boules de mousse doivent déclarer la présence de toute espèce inattendue aux autorités appropriées. Il vous incombe de connaître les exigences des lois fédérales, provinciales et territoriales, y compris celles propres à l’importation, et de vous y conformer. Dans certains cas, les exigences de plusieurs lois ou règlements pourraient entrer en jeu. Les mesures que vous prenez sont essentielles pour la protection des eaux canadiennes contre la menace posée par les espèces aquatiques envahissantes.

Les organismes de réglementation fédéraux, provinciaux et territoriaux s’attendent à ce qu’aucune boule de mousse ne contienne d’espèce aquatique envahissante. Par conséquent, Pêches et Océans Canada ainsi que ses partenaires provinciaux et territoriaux continueront de vérifier la conformité au Règlement sur les espèces aquatiques envahissantes et de donner suite à toute infraction dans la pleine mesure de leurs capacités. Des agents des pêches fédéraux ou des agents d’exécution de la loi provinciaux et territoriaux pourraient visiter vos locaux ou prendre d’autres mesures de vérification de la conformité.

Une infraction au Règlement sur les espèces aquatiques envahissantes est passible d’une amende maximale de cent mille dollars et, pour toute infraction subséquente, d’une amende maximale de cent mille dollars ou d’un emprisonnement maximal d’un an. Des accusations, des amendes et d’autres conséquences juridiques additionnelles prévues par les lois et règlements provinciaux ou territoriaux en matière d’espèces aquatiques envahissantes pourraient aussi s’appliquer (pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l’annexe A).

Si vous avez des questions sur les renseignements énoncés ci-dessus, veuillez communiquer avec votre autorité locale en matière d’espèces aquatiques envahissantes.

Susan Roe
National Manager for Aquatic Invasive Species | Gestionnaire Nationale pour les espèces aquatiques envahissantes
Biodiversity Management | Gestion de la biodiversité
Fisheries and Oceans Canada | Pêches et Océans Canada
Ottawa, Ontario  K1A 0E6

______________

 

Vous trouverez ci-dessous plus d’informations sur les moules zébrées, comment éliminer les boules de mousse contaminées et nettoyer les environnements d’aquarium.

Les moules zébrées (Dressena Polymorpha) sont considérées comme l’une des espèces envahissantes les plus troublantes en Amérique du Nord. Les moules zébrées sont de petits mollusques de la taille d’un ongle originaires de la région de la mer Caspienne en Asie. Ils ont trois stades de vie: larvaire, juvénile et adulte. Au stade larvaire, les moules vivent librement dans la colonne d’eau, où elles peuvent être facilement transportées. Les moules zébrées adultes peuvent rester en vie pendant plusieurs jours hors de l’eau et s’attachent généralement aux bateaux, à l’équipement de pêche et aux plantes d’aquarium. Malgré leur petite taille, les moules zébrées obstruent les canalisations utilisées pour la filtration de l’eau, rendent les plages inutilisables et endommagent les bateaux. Ils ont également un impact négatif sur les écosystèmes aquatiques en nuisant aux organismes indigènes.

Notez que ces lignes directrices sont préliminaires ou provisoires et sont sujettes à révision. Si vous avez des questions, veuillez contacter l’organisme de réglementation des espèces aquatiques envahissantes de votre province ou votre animalerie locale pour obtenir des conseils d’experts sur le processus de redémarrage du réservoir

Nous vous recommandons de prendre les mesures suivantes avec tous les produits à base de plantes aquatiques en boule de mousse :

1) Décontaminez la boule de mousse en utilisant l’UNE des méthodes suivantes, en vous assurant que la méthode d’élimination que vous choisissez est conforme aux lois de l’État et aux règlements sur le bien-être des animaux :

– Placez la boule de mousse dans un sac en plastique refermable et congelez la boule de mousse pendant au moins 24 heures, OU

– Placez la boule de mousse dans de l’eau bouillante pendant au moins une minute complète, OU

– Submergez la boule de mousse dans de l’eau de javel, diluée à raison d’une tasse d’eau de javel par gallon d’eau, OU Submergez la boule de mousse dans du vinaigre blanc non dilué pendant 20 minutes.

2) Une fois l’étape 2 terminée, placez la boule de mousse et son emballage dans un sac plastique scellé et jetez le tout à la poubelle.

3) Si vous avez utilisé du vinaigre, de l’eau bouillante ou de l’eau de javel, le liquide peut être jeté dans un égout domestique – jamais dans un égout pluvial où il pourrait entrer et endommager les cours d’eau locaux.

Si la boule de mousse a été placée dans un aquarium, veuillez prendre ces mesures supplémentaires :

1) Ramassez les poissons ou autres organismes vivants et placez-les dans un autre récipient, avec de l’eau provenant d’une source d’eau séparée et non contaminée.

– Testez le pH et les températures de la nouvelle eau et de l’eau d’où proviennent les poissons. L’eau douce du robinet peut être très différente d’un réservoir établi, surtout si le réservoir est devenu plus acide avec le temps.

– Pour TOUTE l’eau de ville, ajoutez un déchlorateur à la nouvelle eau avant d’ajouter les poissons dans le réservoir temporaire.

– Ajoutez une pierre à air dans le conteneur temporaire pour qu’ils ne s’étouffent pas pendant le processus.

– Les moyens de réduire le stress dans le récipient de stockage sont les suivants :

o Ajouter des plantes en plastique propres qui peuvent flotter,

o Garder les animaux dans un endroit peu éclairé,

o Séparez les poissons trop agressifs dans un récipient séparé.

2) Stériliser l’eau d’aquarium contaminée en ajoutant ¼ cuillère à café d’eau de javel pour chaque gallon d’eau. Laissez reposer l’eau pendant 15 minutes, puis jetez l’eau stérilisée dans un égout domestique.

3) Nettoyez l’aquarium et ses accessoires en utilisant l’une des méthodes suivantes, en vous assurant que la méthode d’élimination choisie est conforme aux recommandations du fabricant :

– Méthode d’ébullition :

o Utilisez de l’eau à 140 degrés Fahrenheit pour rincer et recouvrir le réservoir ainsi que toutes les surfaces des accessoires, OU

– Méthode de désinfection :

o Préparer une solution de désinfection en utilisant 1/3 de tasse d’eau de Javel par gallon d’eau.

o Faites tremper l’aquarium, le substrat, les roches, le décor et les médias filtrants dans la solution d’eau de javel pendant 15 minutes.

o Rincez tous les éléments avant d’installer l’aquarium.

4) Rétablissement de l’aquarium :

– Jetez les masses filtrantes utilisées précédemment et remplacez-les par de nouvelles.

– Utilisez un produit de déchloration pour neutraliser tout chlore résiduel avant de réintroduire la vie aquatique.

– Ajoutez un produit de démarrage pour bactéries d’aquarium disponible dans le commerce pour remplacer toutes les bactéries bénéfiques qui ont été éliminées au cours de ce processus.

– Il est recommandé de procéder à un autre changement d’eau dans la semaine qui suit et de continuer à surveiller le réservoir pour détecter toute vie aquatique inhabituelle ou inattendue.

Si vous trouvez des moles zébrées, veuillez faire un signalement via:
Andréanne Demers
Andreanne.Demers@dfo-mpo.gc.ca 
Pêches et Océans Canada | Institut des eaux douces

Nous assurerons un suivi dès que nous aurons plus de détails.